You can configure artifacts identified by GroupId/ArtifactId/Version which are resolved by the Maven Dependency Resolution. Specify therefore GroupId/ArtifactId/Version and optional Type/Classifier. Output will be generated at target/configurator.
<project>
...
<build>
...
<plugins>
...
<plugin>
<groupId>biz.paluch.maven.configurator</groupId>
<artifactId>configurator-maven-plugin</artifactId>
<version>1.0.1</version>
<configuration>
<groupId>myGroupId</groupId>
<artifactId>myArtifactId</artifactIdId>
<version>1.2.5</version>
</configuration>
</plugin>
...
</plugins>
...
</build>
...
</project>
Then just run mvn configurator:configure-artifact.